Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии Dizi Denizi | 7 страница

Как здорово, когда вечером, после насыщенного дня, можно посвятить время любимому занятию: устроиться поудобнее в кресле и погрузиться в просмотр. Мы часто выбираем сериалы и захватывающие фильмы, особенно турецкие. Но ведь не каждый владеет турецким языком, и потому может чувствовать себя неуютно, слушая непонятную речь. В такие моменты на помощь приходит студия озвучки Dizi Denizi, которая профессионально переводит фильмы и сериалы. Теперь вам не нужно ломать голову над тем, что было сказано, — просто расслабьтесь и наслаждайтесь просмотром с качественной озвучкой от DiziDenizi / Дизи Денизи.

Не плачь, Стамбул [is-parent]
8 серия
[/is-parent]
4.4
Не плачь, Стамбул
Оригинал: Sen Ağlama İstanbul
Год: 2024
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
Актёры: Симай Барлас, Исмаил Хаджиоглу, Айтач Шашмаз, Пынар Чаглар Генчтюрк, Озлем Токаслан, Бурджу Джаврар, Айшегюль Юнсал, Мехмет Чевик, Шехсувар Акташ, Мерт Денизмен
Описание: «Не плачь, Стамбул» рассказывает о стойкой и полной надежд молодой женщине, которая учится в медицинской школе и мечтает о светлом будущем со своим возлюбленным Ферхатом. Однако их жизни
Зембилли [is-parent]
13 серия
[/is-parent]
7.8
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Год: 2025
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ufuk Hakan Eren
Актёры: Суде Зюлал Гюлер, Эмре Динлер, Damla Su Ikizoglu, Атакан Хошгёрен, Ялджин Хафизоглу, Озгюр Джем Туглук, Рухи Сары, Мурат Аккойунлу, Мурат Кылыч, Айкут Йылмаз
Описание: По сюжету события сериала разворачиваются в небольшом городке Зембилли. Он находится недалеко от Таврских гор. В городе все знают друг друга с детства. Каждая улица хранит множество
Сказка о пепле [is-parent]
10 серия
[/is-parent]
4.5
Сказка о пепле
Оригинал: Kül Masalı
Год: 2024
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Метин Балекоглу
Актёры: Гёкхан Алкан, Севда Эргинджи, Башак Гюмюлджинелиолу Чытанак, Усхан Чакыр, Озгюр Чевик, Хюлья Дарджан, Гизем Гюнеш, Гизем Кала, Берфу Онгёрен, Хандан Йылдырым
Описание: Арат Гирайли, наследник богатейшей семьи Турции, влюбляется в Озге, скромную повариху. Их брак омрачен гневом из-за прошлого ее мужа, амбициями Бехие к богатству и тенью подозрительной
Отщепенец [is-parent]
5 серия
[/is-parent]
8.8
Отщепенец
Оригинал: Kopuk
Год: 2024
Жанр: боевик и приключения, драма
Режиссер: Корай Керимоглу
Актёры: Ахмет Мюмтаз Тайлан, Сарп Аккая, Кадир Чермик, Гюнес Хаят, Фунда Ильхан, Мерве Чагыран, Биран Дамла Йылмаз, Каан Йылдырым, Берен Гёкйылдыз, Сахра Шаш, Атакан Яримдюнья, Мелиса Догу, Джансу Бушра Туман, Эвлия Айкан, Эдип Тепели, Энгин Алкан, Йигит Эге Язар
Описание: Ферхан, который крадет деньги взяточников и мошенников, разбогатевших за счет спекуляции, использует эти деньги, чтобы помочь бедным молодым людям по соседству. Жизнь Ферхана, затронувшего
Беззащитные [is-parent]
23 серия
[/is-parent]
8
5.5
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Джем Карджи
Актёры: Хазал Субаши, Каан Мирач Сезен, Doga Bayram, Ece Bagci, Умут Каплыджа, Zuleyha Yildiz, Тургут Тунчалп, Энес Кочак, Реха Озджан, Зейнеп Кёсе
Описание: Учитель Рифат и Бала сбегают из Явуза и устраивают защищенную, изолированную жизнь в лесу, который предостерегает их от всех опасностей, исходящих извне. Загадочный мир, в котором пара
Зимнее Солнце [is-parent]
18 серия
[/is-parent]
7.1
Зимнее Солнце
Оригинал: Kış Güneşi
Год: 2016
Жанр: драма
Режиссер: Дениз Колош, Серхан Сахин
Актёры: Шюкрю Озйылдыз, Аслы Энвер, Шенай Гюрлер, Башак Парлак, Хакан Бояв, Хакан Герчек, Гамзе Сюнер Атай, Мехмет Эсен, Бузе Варол, Юнус Эмре Булут
Описание: Сериал "Зимнее Солнце" рассказывает о драматичной истории двух братьев-близнецов Эфе и Мете, разлученных в результате трагической аварии. Двадцать лет назад Эфе и его отец попали
Любовь моей жизни [is-parent]
17 серия
[/is-parent]
6.5
4.4
Любовь моей жизни
Оригинал: Hayatımın Aşkı
Год: 2016
Жанр: комедия
Режиссер: Кетджхе
Актёры: Зафер Алгёз, Мурат Джемджир, Сади Джелиль Дженгиз, Ханде Догандемир, Зейнеп Эронат, Йонджа Эвджимик, Yigit Gunal, Берк Хакман, Илкьяз Коджатепе, Ахмет Курал
Описание: Любовь моей жизни перенесет вас в захватывающий мир, где главная героиня Гекче бросает вызов общественным устоям. Ее твердая вера в то, что замужество - ее главная цель, вызывает удивление
Дикие цветы [is-parent]
3 серия
[/is-parent]
6
Дикие цветы
Оригинал: Yaban Çiçekleri
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Айдын Булут, Зейнеп Гюнай
Актёры: Акын Акынёзю, Аслыхан Малбора, Бюшра Пекин, Халиль Бабюр, Биге Онал, Фери Байджу Гюлер, Онурьяй Эврентан, Бедир Бедир, Sena Arat, Öykü Su Okur
Описание: Потрясающий турецкий сериал "Дикие цветы" - это история любви, которая заставит ваше сердце трепетать. Главные герои, Калыч и Эла, встретились еще детьми, и их связь была
До тебя [is-parent]
3 серия
[/is-parent]
5.5
До тебя
Оригинал: Senden Önce
Год: 2024
Жанр: драма
Режиссер: Фериде Кайтан
Актёры: Альп Навруз, Синем Унсал, Нильпери Шахинкая, Мехмет Чевик
Описание: Мы станем свидетелями гнева и демонстрации силы двух женских персонажей, которые бросают вызов друг другу и готовы сражаться. Какая связь будет между персонажем Хакана и двумя женщинами,
Войти через: